Oração do Pai Nosso

A Páscoa está chegando, então hoje nós falaremos mais um pouco sobre religião, de modo que falarei um pouco sobre a oração do Pai Nosso. Essa oração é muito especial, porque foi ensinada diretamente por Jesus Cristo a seus apóstolos.

jesus-ensina-pai-nosso
A oração do Pai Nosso foi ensinada por Jesus aos seus discípulos.

Origem do Pai Nosso

Na bíblia existem duas passagens que falam sobre Jesus ensinando essa oração, em Mateus 6 e em Lucas 11. Veja abaixo as duas passagens:

“Portanto, vós orareis assim: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome;
Venha o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;
O pão nosso de cada dia nos dá hoje;
E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;
E não nos conduzas à tentação; mas livra-nos do mal; porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre. Amém.”

Mateus 6:9-13

“E ele lhes disse: Quando orardes, dizei: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome; venha o teu reino; seja feita a tua vontade, assim na terra, como no céu.
Dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano;
E perdoa-nos os nossos pecados, pois também nós perdoamos a qualquer que nos deve, e não nos conduzas à tentação, mas livra-nos do mal.”

Lucas 11:2-4

Diferentes versões do Pai Nosso

As duas versões são um pouco diferente, assim como várias partes da Bíblia que narram diferentes episódios da vida de Jesus. Mateus e Lucas são apenas dois dos livros que fazem essa narração e são comuns essas pequenas diferenças. Mas a mensagem principal é a mesma.

Até mesmo a oração que você está acostumado a orar é diferente. Isso porque nós adaptamos a linguagem à medida que evoluímos. A própria língua portuguesa também mudou bastante, porém a base dos significados se manteve.

Resolvemos trazer essa oração nessa postagem, porque, com notícias ruins todos os dias, a oração é uma forma que muitas pessoas encontram de se confortar. E a oração do Pai Nosso com certeza é uma das mais belas e especiais.

Vamos deixar abaixo a versão tradicional, caso você também queira rezá-la:

Pai Nosso atual

Pai Nosso, que estás nos céus; santificado seja o Vosso nome;
Venha a nós o Vosso reino;
Seja feita a Vossa vontade, assim na terra, como no céu;
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
Perdoai as nossa ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal;
Amém.

Pai Nosso cantado

Existem também diversas versões cantadas. Veja abaixo uma delas:

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s